1 |
Un poème n'est jamais fini, seulement abandonné.
|
|
|
|
In: http://roa.rutgers.edu/content/article/files/1423_ito_1.pdf (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
A phonological variable in a textual medium: (ing) in online chat
|
|
|
|
In: http://www.ling.upenn.edu/~dinkin/IMinHandout.pdf (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
Automatic Easy Japanese Translation for information accessibility of foreigners
|
|
|
|
In: http://aclweb.org/anthology/W/W12/W12-5811.pdf (2012)
|
|
Abstract:
This paper examines the introduction of “Easy Japanese ” by extracting important segments for translation. The need for Japanese language has increased dramatically due to the recent influx of non-Japanese-speaking foreigners. Therefore, in order for non-native speakers of Japanese to successfully adapt to society, the so-called Easy Japanese is being developed to aid them in every aspect from basic conversation to translation of official documents. The materials of our project are the official documents since they are generally distributed in public offices, hospitals, and schools, where they include essential information that should be accessed for all residents. Through an analysis of Japanese language dependency as a pre-experiment, this paper introduces a translation by extracting important segments to facilitate the acquisition of Easy Japanese. Upon effective completion, the project will be introduced for use on the Internet and proposed for use by foreigners living in Japan as well as educators.
|
|
Keyword:
Easy Japanese; Extracting important segments; Japanese education. 85; Official documents; Translation system
|
|
URL: http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.593.2054 http://aclweb.org/anthology/W/W12/W12-5811.pdf
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
4 |
L1 transfer in article selection for generic reference by Spanish, Turkish and Japanese L2 learners
|
|
|
|
In: http://revistas.um.es/ijes/article/download/138701/147991/ (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
AILE – LIA 2, p. 9-41. PERCEPTION AND PRODUCTION OF FRENCH CLOSE AND CLOSE-MID ROUNDED VOWELS BY JAPANESE-SPEAKING LEARNERS
|
|
|
|
In: http://hal.archives-ouvertes.fr/docs/00/46/81/69/PDF/Kamiyama_Vaissiere2009_AILE-LIA.pdf (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
On controlled natural languages: Properties and prospects
|
|
|
|
In: http://wyner.info/research/Papers/CNLP%26P.pdf (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Enhancing the japanese wordnet
|
|
|
|
In: http://nlpwww.nict.go.jp/wn-ja/pubs/2008-lrec-wn-ja-isahara.pdf (2009)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
Proto-Japonic *e and *o in Eastern Old Japanese
|
|
|
|
In: http://hal.archives-ouvertes.fr/docs/00/37/33/03/PDF/PJEOEOJ.pdf (2009)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Cognitive effects of synesthetic metaphors evoked by the semantic interaction
|
|
|
|
In: http://141.14.165.6/CogSci09/papers/343/paper343.pdf (2009)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
RELATIONAL TIMING OR ABSOLUTE DURATION? CUE WEIGHTING IN THE PERCEPTION OF JAPANESE SINGLETON-GEMINATE STOPS
|
|
|
|
In: http://www.psy.cmu.edu:16080/~lholt/publications/ICPhS2007_KI&LLH_proceedings.pdf (2007)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
RELATIONAL TIMING OR ABSOLUTE DURATION? CUE WEIGHTING IN THE PERCEPTION OF JAPANESE SINGLETON-GEMINATE STOPS
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
Lexical pitch accent in Goshogawara Japanese: Rising or falling
|
|
|
|
In: http://www.icphs2007.de/conference/Papers/1179/1179.pdf (2007)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
Lexical pitch accent in Goshogawara Japanese: Rising or falling
|
|
|
|
In: http://www009.upp.so-net.ne.jp/y_igarashi/papers/igarashi2007e.pdf (2007)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
JAVELIN III: Cross-Lingual Question Answering from Japanese and Chinese Documents
|
|
|
|
In: http://research.nii.ac.jp/ntcir/workshop/OnlineProceedings6/NTCIR/51.pdf (2007)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
JAVELIN III: Cross-Lingual Question Answering from Japanese and Chinese Documents
|
|
|
|
In: http://cs.stanford.edu/people/mengqiu/publication/ntcir06.pdf (2007)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
JAVELIN III: Cross-Lingual Question Answering from Japanese and Chinese Documents
|
|
|
|
In: http://www.mt-archive.info/NTCIR-2007-Mitamura.pdf (2007)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
JAVELIN III: Cross-Lingual Question Answering from Japanese and Chinese Documents
|
|
|
|
In: http://www.cs.cmu.edu/~jko/paper/NTCIR6-CLQA_3-11-07_submitted.pdf (2007)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
An acoustic study of devoicing of the geminate obstruents in Japanese
|
|
|
|
In: http://www.icphs2007.de/conference/Papers/1425/1425.pdf (2007)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
The influence of explicit phonetic instruction on pronunciation teaching in EFL settings: The case of English vowels and Japanese learners of English
|
|
|
|
In: https://artsweb.uwaterloo.ca/~p2wood/icall/abstracts/ks.pdf (2007)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
Measuring readability for Japanese learners of English
|
|
|
|
In: http://www.cis.strath.ac.uk/cis/research/publications/papers/strath_cis_publication_2199.pdf (2007)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|